Alors que Clive Reader célèbre sa prise de soie, Martha frappe la bouteille, en colère que l'inspecteur Wright ait menti au tribunal pour condamner son client Johnny Foster. Plus tard, David, le fils adolescent du chef de chambre Alan Cowdrey, est arrêté pour avoir causé la mort d'un policier, l'un des six qui l'ont tué lors d'une manifestation. Martha pense que David a été intimidé pour qu'il plaide coupable par Wright et veut qu'Alan soit impliqué dans l'affaire de son fils, mais David n'a pas envie de voir son père. Reader et Caroline Warwick acceptent d'aider Martha, qui voit sur CCTV qu'un homme anonyme a parlé à David en garde à vue mais il n'y a aucune trace de cette rencontre. Au tribunal, elle fait face à Wright, cette fois déterminé à le battre, mais des preuves sont révélées qui affaiblissent la croisade de Martha.